Two little dickey birds

「Two little dickey birds（２羽の小鳥）」という歌を、
今日は楽しみました。

歌の内容は、PeterとPaulと言う名の2羽の小鳥が
ちょこんと塀にとまっている。そして、PeterとPaulが
飛んでいってしまった。戻っておいでよ、PeterとPaul。
といった感じの歌です。

この歌は、
手を小鳥に見立てて遊ぶ、手遊びとしても紹介されて
いることがありますが、
今回は、英語訳つき 楽しいおりがみを参考にして、
2羽の小鳥を折って、娘が小鳥の目を書いてくれました。
右はちょっとオカメインコのようになっています

小鳥が完成したところで、PeterとPaulを左右の手に持って
「飛んでいってしまった」という歌詞のところでは、小鳥を背後に
そして、「戻っておいでよ」というところでは、背後から
正面にパタパタと動かしながら、楽しく歌いました！
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
BB'Sインターナショナルスクール

It's cold.

最近、お昼寝をあまりしなくなっただけでなく、
夜もなかなか寝てくれないので、
ちょっと寝たフリをしてみることに。

すると、
「It's cold. It's cold.」と言いながら、
毛布を掛けてくれてくれる娘。

英語とかそういうことよりも、
その優しい気遣いに、
何だかジーンとしてしまいました。
成長しているんだなぁ。

●英語パズルの単語ゲーム

シーシ、シーシ、What Do You See ?

只今、トイレトレーニングの真っ最中。

英語子育てをしていらっしゃる方なら、
ご存知の方も多いはずの、エリック・カール氏の絵本、
Brown Bear, Brown Bear, What Do You See?

この本は色彩も素晴らしく、また、韻を踏んだ表現も、
とても、耳に心地よく、娘は、直ぐに口にするように
なった一冊です。

「シーシ、シーシ」と私がトイレを促すと
娘が「What Do You See ?」と続けたので、思わず、
笑ってしまいましたが、
リズムによる言語の定着性の
高さは凄いなぁ。

● あーら不思議。英語で遊びだしちゃう！

My Big Book of Action Stickers

My Big Book of Action Stickers
この本、使用後の感想は、
http://comeherehummingbird.blog82.fc2.com/blog-category-2.html
で、ご紹介した、My Big Book Of Stickers: ABCに比べて、
男の子は特に喜びそうという印象です。

動物のシールも含まれてるものの、
とにかく乗物が細かく分類されています。
Pliceが使うものでも、
「Police car」と「Police helicopter」で
それぞれ、ページを割いてあるんです。
シールが400枚というボリュームも魅力ですね。

● 『フランダースの犬』、『母をたずねて三千里』、『あらいぐまラスカル』などの世界名作劇場がいつでも楽しめる！　キッズアニメクラブ
● ブログランキングdeくつろぐ
● 英語の先生方に大評判！【アメリカの小学生 単語ゲーム】CD付き

Please open the lid !

言えたね！
何の「フタを開けて」なのかと言うと、
ヤクルト
これ、我が家の毎朝の習慣なんです。

●　『フランダースの犬』、『母をたずねて三千里』、『あらいぐまラスカル』などの世界名作劇場がいつでも楽しめる！　キッズアニメクラブ
●　英語の先生方に大評判！【アメリカの小学生 単語ゲーム】CD付き

アルファベットの覚え方

我が家では、アルファベットを覚えるのに、
英語で子どもと遊ぼう!―赤ちゃんもママも一緒にラクラク英語マスター という本を参考に、カードを作成しました。
こちら　↓　です。


表にアルファベットの大文字と小文字を書いて、
裏にそのアルファベットで始まる物や動物の絵
を書きました。
絵を書いたら、娘に
好きな色でぬりえをさせました。
最後は、丈夫にする為にテープでコーティングして、
世界でたった一つのアルファベットカードの完成！
娘と2人で作ったこのカードは、
今後、どんなにボロボロになろうとも、
大切な宝物となることと思います。

絵を書くのは・・・という場合には、
本にはコピーして使うことが出来る
アルファベットカードが付録としてついているので、
便利かと思います。

カードを作った当初は、毎晩寝る前に
「A is for apple」という感じに、
カードをペラッとひっくり返して、
アルファベットと単語をセットで
読み上げていました。
最初はママの一人舞台なんですが、
数日経つと、
「G is for」と言うと、娘が「giraffe」なんて、
反応してくれるようになったので、
こちらも楽しく取り組めました。

●　『フランダースの犬』、『母をたずねて三千里』、『あらいぐまラスカル』などの世界名作劇場がいつでも楽しめる！　キッズアニメクラブ
●　ベビー＆キッズ向け英語・知育教材なら＞＞＞「Chaoone!」におまかせ！
●　英語パズルの単語ゲーム
●　楽天市場の母の日特集！定番のカーネーションやスイーツ、ファッションまで！

「このbean、Sesame Street？」

「このbean、Sesame Street？」
わかめスープを覗き込んで、娘が言いました。
そう、ゴマ入りだったのです。

ゴマ＝Sesameが大好きな、「Sesame Street（TV番組）」と、
くっついてしまった様子。
そして、まだ、ゴマと豆が別物であるということが
良く分かっていないのは仕方ないと思うのですが、
この表現では、日本語と英語のミックスですよね。
少し教えてあげ方を考えなくてはいけないなと
思った瞬間。

●　ブログランキングdeくつろぐ　●　英語パズルの単語ゲーム

春ゴガク・キャンペーン

5月27日までのキャンペーン。
私のお気に入り、子ども英語の定期購読 もキャンペーン対象となっています。
今だけの特典もありますよ！

Easter（イースター）

イースターなので、子ども英語（2007年3月号）
を参考に
Humpty Dumptyを風船に書いてみました。

風船を落とさないようにしながら、
「head」、「toe」、「knee」、「right hand」、「left hand」と
いった具合に、風船が触れた体の部位を、
声に出して遊びました。
ああ、このゲームは結構な運動だわぁと思っていた頃、
「I'm tired.」と娘。

娘の一言に休憩のきっかけが出来て、
ホットしました




●　英語パズルの単語ゲーム ●　楽天市場の母の日特集！定番のカーネーションやスイーツ、ファッションまで！

こどもずかんまち

こどもずかんまち（０歳〜４歳：英語つき）

まちに存在する建物の名前の紹介がまず地図上でされています。
道路に建物（図書館や公園等）が存在しているので、
お人形遊びの時にも、活躍しているページです。
そして、「おみせ、レストラン、スーパー、びょういん、えき、うみ、
おまつり、えん（保育園や幼稚園）」と、
各項目において、関連する名称が覚えられるようになっています。
最後の項目は「とけい」です。
意外な項目だなと最初は思いましたが、
これがなかなか、便利です。

表記は日本語と英語（カタカナで読み方つき）です。

KIZCLUB.COM

KIZCLUB.COM:
　　http://www.kizclub.com/index.html

幼稚園、小学生を対象としたサイト。
クラフト、フラッシュカード等の素材が充実しています。

 
【アメリカの小学生 単語ゲーム】はカラフルな紙面にクロスワードなど英語パズルが満載！ CD付きだから発音も覚えられ「個人的に欲しい」と英語の先生方にも大評判。大人の脳トレにもピッタリ！

Bunny

今週の日曜日はEasterなので、今週はそれにちなんだクラフト等で
遊んでいます。
Easter Eggを作る前に、ウサギの絵を書こうと思って、
ウサギの顔の輪郭を私が書いたところ、娘が、
描きたい！と言うので、描かせたところ、
まぁ、ビックリ！
ちゃんと、目と口とヒゲをそれらしく書いたではありませんか！
成長ですねぇ。

娘の描いた、
愛嬌たっぷりの、うさぎちゃんはやっぱり、
「Rabbit」というよりは、「Bunny」と呼ぶのがふさわしいなぁと思いました。

英語の先生方に大評判！【アメリカの小学生 単語ゲーム】CD付き

直輸入！ ゲームで覚える英単語

楽しみながら、しっかり身につく！
DCつきなので、発音もしっかりマスターできますね。

110

「ワン・ワン・オー」と、娘。

数字が並んでいる時には、
アルファベットの「O（オー）」ではなくて、
数字の「０（ゼロ）」なんだよと教えてあげました。

数字を覚える為の本や、雑誌の付録についてくる、
数字の書いてあるポスター（我が家にあるもの）は、
０からではなくて、１から始まっているので、
０（ゼロ）を覚える（口にする）機会が少なかったから、
無理もありません。

良く考えてみたら、私が作った、
数字のカードにも「０（ゼロ）」は登場していませんでした。
追加しなくちゃ。

Five Little Monkeys（5匹の子猿）

「5匹の子猿」という歌。

5匹の子猿がベッドの上で跳ねて遊んでいると、
1匹がベッドから落っこちて、
頭をぶつけてしまいます。
ママがお医者さんに電話をすると、
お医者さんが、「ベッドで跳ねて遊んではダメ」といいました。

4匹の子猿が・・・・

3匹の子猿が・・・・
　・
　・
と続く歌です。

我が家では、5匹のお猿さんを紙で作って、
そのお猿さんを、タオルの上に載せたり、
ヒザの上に載せて、お猿さんがジャンプをしているように、
揺らします。
そして、歌に合わせて、一匹ずつ落っこちてしまう
といった具合に遊んでいます。



↑　そうなんです。このお猿さん立つんです
縦に細長く紙を切り、2つに折ってから、
お猿さんの顔を表に、しっぽを裏に書いて、完成です。

この歌を歌いながら、時々、ベッドの上で娘が
ジャンプしています。
何とかしなくては。。。